Поменять Язык Субтитров и Озвучки в Risen 2: Dark Waters можно с помощью программы "sr-r2dwlc" от автора SKIDROW. Особенно это может понадобится тем, кого не устраивает уже существующая русификация игры. Перевод и впрямь получился некачественным. Нестыковка текста с озвучкой, перепутаны женские голоса с мужскими и куча орфографических ошибок в текстах.
Доступные для смены языки:
- Польский, Английский, Немецкий, Русский - субтитры и озвучка;
- Чешский, Итальянский и Французский - возможна только смена субтитров.
Инструкция по установке:
1). Распаковать скачанный архив;
2). Файл "Risen.2.Dark.Waters.Language.Changer" Установить в папку с установленной игрой;
3). Запустить загрузочный файл (второй файл skidrow).
